ATMOS SEOUL MYEONGDONG 2018/08/11


안녕하세요. atmos 명동점 스태프 지니(Jinnie)라 합니다.

8월은 휴가철인만큼 많은 분들이 해외여행을 가는 달인데요!
저도 비행기를 타고 여행을 가고 싶은 마음이 굴뚝같습니다. J

 

おはようございます atmos、明洞(ミョンドン)店のスタッフのジニー(Jinnie)と申します。

8月は、夏休みだから、多くの人たちが海外旅行を好きなようです。
私も飛行機に乗って旅行を行きたい気持ちはやまやまです。

 

그런 의미에서 이번 주에 소개해 드리고 싶은 신상품은 바로 “Air Jordan 5 Retro International Flight”입니다. 비행기에서 영감을 받은 style과 반투명 outsole을 특징으로 하는 Jordan 5인데요!
TMI지만 이 모델은 1990년 8월, 바르셀로나에서 Michael Jordan이 37점을 기록한 경기에서 영감을 얻어 만들어 졌다고 합니다.

そんな意味で、今週に紹介したい新商品は、まさに”Air Jordan 5 Retro International Flight”です。 飛行機からインスピレーションを受けたstyleと半透明outsoleを特徴とするJordan 5です!
TMIだが、このモデルは1990年8月、バルセロナでMichael Jordanが37点を記録した試合で霊感を得て製作されたとします。

 

 

내부 라이닝과 쿼터 패널 뒷 부분, 검은 미드솔과 아웃솔의 디테일들은 바르셀로나의 거리 미술에서 영감을 받았다고 합니다! 세일, 레이서 블루, 콘, 블랙의 네 가지 색상의 조화가 너무 예쁘네요! J
atmos에 Men size, Womens size 모두 입고되어 성별 구분없이 많은 사랑을 받고 있는 신발입니다!

 

内部ライニングとクォーターパネルの後部の部分、黒いミッドソールとアウトソールのディテールはバルセロナの街美術からインスピレーションを受けたそうです! セール、レーサーブルー、コーン、ブラックの四つの色の調和がとてもきれいですね! J
atmosにMen size、Womens sizeいずれも入庫されて性別の区分なしにたくさんの愛を受けている靴です!

 

 

다음으로 atmos 명동점 staff, 바로 저의 Daily Look인데요. (ㅋㅋ)
상의는 Nike Sportswear 에어 크루 탑, Shoes는 Nike Air Max 97 Plus로 미리 가을을 준비하는 느낌으로 코디해 보았습니다.

次にatmosの明洞(ミョンドン)店staff、まさに私のDaily Lookです。 (笑)
Nike Sportswear Air Crew Top、ShoesはNike Air Max 97 Plusに予め秋を準備する感じでコーディネートしてみました。

 

 

상의는 Nike Sportswear 에어 크루 탑, Shoes는 Nike Air Max 97 Plus로 미리 가을을 준비하는 느낌으로 코디해 보았습니다.

上衣はCropped Fit、裏面Zipper Detailがポイントであり、退屈してないデザインです。

 

Shoes는 가장 사랑받는 Air Max 97의 디자인과 95의 Air가 만나서 편안함과 스타일, 두 마리 토끼를 한번에 잡을 수 있습니다. 일거양득!

Shoesは最も愛されているAir Max 97のデザインと95のAirが会って気楽さとスタイル、二兎を同時に捕まえることができます。 一挙両得!

 

이번 주 소식은 여기까지구요,
이번 주도 atmos 명동점 포스팅을 읽어주셔서 감사합니다!

今週のニュースはここまでです。
今週もatmos、明洞(ミョンドン)店のポスティングを読んで下さってありがとうございます